(재)인천테크노파크 공고 제2020-81

2020년 글로벌 제품·서비스 현지화 연구회

참여기업 모집 공고

인천 글로벌 캠퍼스 내 4개 대학(한국뉴욕주립대학교, 한국조지메이슨대학교, 겐트대학교 글로벌캠퍼스, 유타대학교 아시아캠퍼스)의 글로벌 인재들을 활용하여 해외 진출을 희망하는 기업들의 제품 및 서비스를 분석해 해외시장 진출을 지원하기 위한「2020년 글로벌 제품·서비스 현지화 연구회」의 참여기업을 다음과 같이 모집 공고하오니 많은 관심과 참여 바랍니다.

2020년 3월 16일

(재)인천테크노파크원장

1. 사업개요

□ 사업목적 및 추진방향

  ◦ 인천지역 중소기업 제품 및 서비스에 대한 분석 결과를 기업에 적용함으로써 해외 진출의 성공률 제고

  ◦ 인천글로벌캠퍼스 내 교수 및 학생들로 구성된 연구회를 통해 인천 SW융합기업들의 해외 진출을 위한 제품·서비스

    현지화 아이디어 도출

□ 사업기간 : 2020년 3월 ~ 2020년 7월

  ◦ 연구 활동 기간 : 4월 말 ∼ 6월 중순 (2개월 연구진행)

□ 신청자격 및 모집규모

  ◦ 글로벌 시장 진출을 희망하는 오픈 이노베이션 졸업기업 및 인천지역 SW융합기업 등 총 4개사

  ◦ 신청 제외 대상

   - 국세 또는 지방세 체납으로 규제중인 자

     * 단, 세금분납계획에 따른 성실납부기업(체납처분유예신청), 선정 후 국세, 지방세 등의 특수채무 변제 후 증빙이 가능한 자(기업)는 신청(지원) 가능

   - 금융기관 등으로부터 채무불이행으로 규제중인 자 또는 기업

     * 단, 선정 후 채무변제 완료 후 증빙이 가능한 자(기업)은 신청 가능

   - 신청일 현재 휴업 중인 기업

2. 주요내용

□ 지원규모 : 연구회 당, 500만원 지원

  ◦ 연구회 당 운영비 : 500만원

   - 운영비 내 회의비 및 연구회 활동비 포함

     * 1회 활동비 : 교수 10만원, 학생 5만원

□ 참여기업 선정

  ◦ 글로벌 시장 진출을 희망하거나 재도전을 추진하는 기업 모집 및 선정

  ◦ 선정된 기업은 자사의 제품 및 서비스 소개 자료 준비

  ◦ 해외 진출 희망 국가 선택에 따른 기업 선정

     * 희망 국가 : 미국 2개사, 중국 1개사, 베트남 1개사

□ 글로벌 제품·서비스 현지화 아이디어 도출 작업

   ◦  인천글로벌캠퍼스 내 4개 대학 내 국내·외 전문가들로 구성된 연구회는 해당 기업의 자료를 바탕으로 약 8주간의 연구 활동

       진행을 통해 해외 진출을 위한 기업 분석 및 제품/서비스에 대한 현지화 전략 도출

□ 연구회 활동

  ◦ 주요활동

   - 기업의 현지화 전략 도출을 위한 회의

   - 현지 문화, 잠재 소비자 등 현지화를 위한 기업의 브랜딩 분석

   - 자료조사 등

  ◦ 참여기업 대상 최종결과물 발표 추진

   - 현지화 방안 공유 및 토론

   - 참여기업 의견 수렴

□ 추진단계

순서		구분		주요내용		시기
1단계		기업 모집		◦ 글로벌 진출을 희망하는 인천지역 SW융합기업		3월
⇩
2단계		연구회 모집 및 선정		◦ 글로벌 역량을 보유한 IGC 교수, 학생 모집 및 연구회 선정		4월
⇩
3단계		현지화 연구회 활동		◦ 현지화 연구 진행		4~6월
⇩
4단계		최종 발표		◦ 현지화 아이디어 최종 발표		6월
⇩
5단계		결과보고		◦ 기업별 업무 결과보고		7월

3. 선정 절차 및 방법

□ 선정 절차

                                             < 연구회 선정 절차 >

기업 참여모집	➡	선정심사	➡	선정 결과보고	➡	연구회 모집 및 매칭
ITP		외부 전문심사위원		ITP		연구회 구성
3.16(월)~4.3(금)		4.7(화)		4.08(수)		4.09(목)~4.24(금)

□ 선정 방법

  ◦ 평가 방법 : 외부 전문가위원회를 통해 참가 기업의 사업 참여 역량과 의지 등을 평가하여

                    평점 70점 이상 기업 중 4개사 선발

    * 평가지표 : 해외시장 진출 역량(30점), 사업의 필요성(40점), 참여 의지(30점)

평가항목(100)	평 가 요 소 (기준)
해외시장 진출 역량 (30)	-해외시장 진출을 위한 제품 및 서비스의 완성도 · 제품 및 서비스의 완성도 -해외시장 진출을 위한 준비도 · 글로벌 시장 진출을 위한 제품 및 서비스의 우수성 및 차별성 · 해외진출 경험 및 추진 이력
본 사업의 필요성 (40)	-기업의 글로벌 제품·서비스 현지화 연구회 필요성 · 사업 참가 목적 및 목표의 명확성 · 사업 지원의 필요성
사업 참여 의지 (30)	- 글로벌 제품·서비스 현지화 연구회 활용 및 참여 의지 · 현지화 연구회 사업 결과 활용을 위한 계획의 구체성 · 사업 참여 의지 및 적극도

4. 신청방법

□ 신청기간 및 방법

  ◦ (신청기간) 2020. 3. 16(월) ∼ 2020. 4. 3(금) 18:00까지

* 종료일 마감시간 전까지 제출서류가 업로드 될 수 있도록 주의 바람

  ◦ (신청방법) 참가신청서를 작성하여‘SW융합클러스터 홈페이지(www.biplex.or.kr)’를 통한 온라인 신청

5. 신청 문의

□ 문의처

소속	전화	이메일
인천테크노파크 SW융합센터 글로벌스타트업캠퍼스팀	032-714-9816	mjho0225@itp.or.kr